【有故事的旅人】巴爾幹半島篇06 – 馬其頓奇遇記03


人生中最低聲下氣的幾分鐘 換班的過程中,眾人來來往往,我站在邊境辦事處內,竟仿如罪犯般。上一更的人大抵都知道我的故事,離開前反對我惡言相向:

「Stay here! Don’t go anywhere!」我都想「Go anywhere」,但這正是我的最大問題。

我如像「孤兒仔」般待了超過15分鐘,心情忐忑不安,直至我見他們好像「安定」了,才敲門問接更的人:「Excuse me…?」 「What are you doing here?」剛才那個男人入門前明明看到了我,卻沒作過問。

明顯地,上一更的胖女人沒告訴他發生甚麼事。

我把故事從頭說起。 那男人一臉茫然,沒有甚麼反應,我續說:「So… What can I do now?」 他怒說:「Hey! Speak in English! I don’t understand!」 「I am speaking in English, OK?」 「I don’t understand.」 「Can you get someone know English to me?」

他似乎仍不願意承認,自己不懂英語的事實,喃喃自語地離開了辦公室。

未幾,一個類似他上司的人問我:「So you want to go to Serbia, right?」 天呀,你們明白我的處境嗎?我索性直言:「I don’t want to go to Serbia, they don’t let me in, fine. They want me to go back to Skopje, fine. That’s what I want now. Can you please show me the way to go Skopje?」我急得把話一次過說出口。

「That’s not our fault, that’s the fault of Serbia.」 天呀,請別再把責任推來推去吧:「Of course, it is their fault, I am not blaming you guys, I just want to find some way going to Skopje, please help me!」 他看似一知半解,又到室外找了一個司機向我翻譯,司機又說:「You should find a taxi nearby.」 有誰可以給我一根手槍自轟嗎?對著這班人我真的要發瘋了!

我回頭問那「上司」:「Is that if I can’t find my own way back to Skopje, I have to stay here for a night?」 「No, you can’t stay here. You must go!」 「Then, please show me a possible way to leave!」我作出一個最「土豪」的行為,掏出一張100元歐羅:「See? I can pay! I wanna to go! Anyway!」 「Well, I can’t accept it… I can’t…」 他媽的!

走又走不來,留又留不來,你想我怎麼樣? 當然,我來的車費才10歐羅,我總不相信他們要收我100歐羅。

突然,剛才那個不黯英語的職員跑出來,指著前方:「See that bus? The bus is going back to Skopje! Catch it!」 你突然又懂英語。

他的上司與司機仿「甩難」般,馬上離開。 在東歐這些長途巴士或火車中,邊境是來回兩台車的接軌一刻,就是給我這些「被拒入境人士」回頭。

幸好,這班車Delay了近一小時才到達這裡,我如獲神助。

正當我打算找那職員替我「解畫」時,馬路邊早已空空如也,他們絕對覺得,「你死你事」。

我獨個兒背著沉甸甸行李,橫過n線行車,向巴士方向衝去,一邊大叫:「Wait!!!!!!」 幸好,我跑到巴士跟前,車子仍在檢查行李過程中,我敲敲司機的窗戶,他以一臉不解的模樣看著我。

我馬上用最簡單的句子解釋這一切:「Skopje? Please, Serbia expeled me, I have to go back to Skopje.」 「You can’t get in the bus here!」 「I know, but please, they can’t let me in, and you are the only bus going back at this time, you got one more seat in the bus? Please… Please…」我覺得我差點要跪下來,這是個最後希望,我不想流落這裡。

「But I can’t let you in! Money… Money!」 要錢嗎? 我再次「土豪」,拿出鈔票:「I can pay, OK?」 「I can’t let you in! I… I have to go soon. Uh…」司機結結巴巴:「English…」我直覺,這司機又不懂英語。

我拉著司機的窗戶:「Wait wait wait… Please, please don’t go. Wait a minute. Can you find some passenger talk to me?」 我覺得,這是我一生中,最低聲下氣求人的一次。

攝於Vardar River @ Skopje, Macedonia 雖然馬其頓的夜色真的很漂亮,但這件事,理應令我對這個國家再也沒有甚麼好印象,大抵我也不會再來吧?

Jacky(筆名: 有故事的旅人)

曾任旅遊記者、旅遊書編輯, 在臉書專頁【有故事的旅人 / 迷.忘於澳洲360天】分享旅遊歷程, 旅遊網站 U Blog、Travelpop 和 Yahoo Travel 知名博客,忠實粉絲逾萬, 獲邀擔任香港背包達人香港電台康文署小童群益會旅遊客席嘉賓; 大學至今遊歷逾 25 個國家,近250個城市!



第一期 巴爾幹半島 旅程分享會 完滿結束,多謝與會的46位來賓及學員

 HomeBlogger 號外:東歐巴爾幹半島多國遊旅程分享會/JK01 __12717499_10156576501810381_2162827245257477976_n

__12631537_10156576501885381_4873191192534332281_n

2016年1月29日(五),巴爾幹半島旅程分享會實況

地 點:尖沙咀金巴利道35號金巴利中心502室


本網站所包含或提供的資料或材料僅為提供信息,並根本不打算令閣下根據這資料來作交易或投資之用。
對於網站上傳輸的任何資料或材料的正確性、實用性或可獲得性,本網站不承擔任何責任。
對於任何基於此類資料或材料所作的交易或投資決定,本網站也不承擔任何責任。

承印人:Home Concept Group Limited

地址:尖沙咀金巴利道35號金巴利中心13樓03室